Showing posts with label deutsch. Show all posts
Showing posts with label deutsch. Show all posts
May 5, 2011
May 4, 2011
Der zweite Tag der GBI 2011 geht zu Ende
Herrliches Wetter heute. Sonne pur. Nur der wirklich kalte Wind lässt mich morgens zweifeln, ob Fahrrad fahren wirklich die richtige Sportart für Charity sein muss. Geht nicht auch Billard oder Dart oder Bowling? Naja, zum Glück bin ich bisher "nur" als Begleiter dabei. Noch. Mein Rad war heute in der Inspektion und ist bereit. Wenigstens einer von uns beiden. Aber Scherz beiseite: Wie auch im letzten Jahr reitz es wahnsinnig, endlich mal wieder mitzufahren. Der Plan: Morgen auf zwei Rädern, allerdings mit Motor. Als Beifahrer werde ich morgen mit dem Pronovit-Motorad die Tour begleiten und hoffentlich tolles Videomaterial mitbringen. Die Tages-Etappe am Donnerstag möchte ich dann mit dem Rad mitfahren. Und Freitag ist eh klar, da ist Gruppenfahrtag.
Ach ja, ein wichtiger Punkt, der leider auch in diesem Jahr bei der GBI dabei ist: Verletzungen. Kleine Blessuren und Prellungen gehören zu einer solche Radtour dazu. Leider mussten aber zwei ägyptische Kollegen die Tour beenden. Armbruch bei stürzen. Bei den Ägyptern muss man aber korrekterweise trotz Brüchen immer vorsichtig sein, also korrigiere ich in "vorzeitig beenden". Sie möchten am Donnerstag nämlich wieder mitfahren. Mit Gipsarm.
In Nijmwegen dürfen wir am Donnerstag übrigens nicht mit unseren Schiffen anlegen. Niedrigwasser. Ausweichhafen ist Arnheim. Im Prinzip kein Problem, nur hinsichtlich unserer Welcome-Zone mussten wir heute mit der Stadt Arbheim verhandeln, denn solche Veranstaltungen müssen mindestens vier Wochen vorher beantragt werden. Ließ sich aber alles regeln, schließlich sind die Niederländer ebenso felxibel und unbürokratisch wie die Deutschen. Quatsch, war ein Riesen Hick-Hack, aber letztlich fand sich ein verständnisvoller Vorvorgesetzter ;)
Ach ja, ein wichtiger Punkt, der leider auch in diesem Jahr bei der GBI dabei ist: Verletzungen. Kleine Blessuren und Prellungen gehören zu einer solche Radtour dazu. Leider mussten aber zwei ägyptische Kollegen die Tour beenden. Armbruch bei stürzen. Bei den Ägyptern muss man aber korrekterweise trotz Brüchen immer vorsichtig sein, also korrigiere ich in "vorzeitig beenden". Sie möchten am Donnerstag nämlich wieder mitfahren. Mit Gipsarm.
In Nijmwegen dürfen wir am Donnerstag übrigens nicht mit unseren Schiffen anlegen. Niedrigwasser. Ausweichhafen ist Arnheim. Im Prinzip kein Problem, nur hinsichtlich unserer Welcome-Zone mussten wir heute mit der Stadt Arbheim verhandeln, denn solche Veranstaltungen müssen mindestens vier Wochen vorher beantragt werden. Ließ sich aber alles regeln, schließlich sind die Niederländer ebenso felxibel und unbürokratisch wie die Deutschen. Quatsch, war ein Riesen Hick-Hack, aber letztlich fand sich ein verständnisvoller Vorvorgesetzter ;)
May 2, 2011
Ankunft in Amsterdam
Wir, die Begleiter der GBI, haben die Schiffe in Beverwijk um 6:30 verlassen, um in Amsterdam die Ankunft der Schiffe vorzubereiten. Am Pier in Amsterdam liegt ebenfalls die Queen Elithabeth und unterscheidet sich nur wenig von unseren drei GBI-Linern ;) Ein Foto folgt, der das Hochladen von Handies und Videos via Mobilfunk dauert leider unglaublich lange, was auch der Grund für die seltenen Postings im Blog ist.
May 1, 2011
Umweg über "Am Seestern"
Da ereilte uns (Ingo und Hufi) kurz vorm Ziel in Beverwijk ein Anruf vom Empfang Am Seestern, dass der Schlüssel zum Lager noch abgegeben werden müsse...
Also umdrehen. Inzwischen sind wir wieder unterwegs nach Beverwijk. Das Einchecken müsste dort inzwischen in vollem Gange sein. Wir werden gegen 19:30 dort ankommen.
Also umdrehen. Inzwischen sind wir wieder unterwegs nach Beverwijk. Das Einchecken müsste dort inzwischen in vollem Gange sein. Wir werden gegen 19:30 dort ankommen.
April 13, 2011
Opening soon
German Version
Die Global Biking Initiative 2011 beginnt am 1. Mai. Dieser Blog ebenfalls. Seien Sie dabei und abonieren Sie am besten gleich den Blog, um von Beginn an auf dem Laufenden zu sein.
English Version
The Global Biking Initiative 2011 starts on May 1st. So does this blog. Stay tuned and subscribe now to get all the amazing experienced from the trip.
Die Global Biking Initiative 2011 beginnt am 1. Mai. Dieser Blog ebenfalls. Seien Sie dabei und abonieren Sie am besten gleich den Blog, um von Beginn an auf dem Laufenden zu sein.
English Version
The Global Biking Initiative 2011 starts on May 1st. So does this blog. Stay tuned and subscribe now to get all the amazing experienced from the trip.
Subscribe to:
Posts (Atom)